[典源] 《左傳·成公二年》:請收舍余燼,背城借一。
?。鄣淞x] “背城借一”,其原意是晉、齊鞍之戰(zhàn)齊敗晉勝。齊國派國佐與晉郤克求和。郤克不允,國佐說:“你不答應,要我們屈膝投降,那么我國就要收拾余部,背城借一,同貴軍血戰(zhàn)到底!”后人遂將此典,演繹成收集殘余將士,背靠自己的城墻再決一死戰(zhàn)。簡言之,指“背城一戰(zhàn)”或“背水一戰(zhàn)”。因此說,“背城借一”亦指與敵最后決戰(zhàn)。還有的簡作“借一”?!赌鲜?middot;梁武帝紀》中“群豎猖狂,志在借一”可謂一例。
[典實] 公元前589年,晉景公十一年,齊頃公十年,齊國對近鄰魯國和衛(wèi)國動武,侵城掠地,引起魯、衛(wèi)兩國入晉告急,請求霸主晉景公出兵伐齊,以解魯、衛(wèi)之難。
晉景公答應了魯、衛(wèi)兩國的請求,組建上、中、下三軍,由郤克統(tǒng)率,以救魯、衛(wèi)。三軍進入魯、衛(wèi)之境,魯、衛(wèi)兩國派使者向晉軍介紹情況,會商協(xié)同作戰(zhàn)方案。晉軍主帥郤克按照受援國的建議,迅速把軍隊帶到了交戰(zhàn)的前沿莘地(即今山東莘縣境內(nèi))。齊頃王立即派使者入晉營,質(zhì)問晉軍主帥郤克,為什么把貴國軍隊,帶入我國的城邑?郤克說:“晉與魯、衛(wèi)乃兄弟之邦,兄弟有難,我們不得不救。救難解急,乃我國霸主的本色!”頃公使者把郤克的回答稟報給齊頃公,頃公氣憤地說:“晉國欺人太甚!你晉國強大,我齊國也不是弱國,咱們在戰(zhàn)場上見!”于是,齊國在鞍地(鞍,在濟南市西南)擺開了與晉軍決戰(zhàn)的戰(zhàn)場。晉三軍也枕戈以待,準備與齊國決一雌雄。兩軍陣前,一邊是齊頃公,一邊是晉郤克。齊頃公指著郤克說:“你等我把你消滅于此地,而后回朝再食你的肉……”齊侯沒把話說完,就率師沖入晉陣。郤克始料不及,腿部先中了一箭。侍衛(wèi)解張說:“中軍元帥,你中箭了。”郤克說:“兩軍交戰(zhàn),豈敢言傷,不要管我,只管擂鼓向前!”晉三軍聽著戰(zhàn)鼓震天響,士氣大振,所向披靡,勢不可擋。齊軍經(jīng)不住晉軍這種勇猛向前的攻勢,一直退到臨淄城南的丘輿和馬陘(丘輿和馬陘,在今山東淄博市南)。臨淄是齊國都城所在地。退到這里,就再無地可退了。這時,齊頃公才知道齊國沒有力量,同晉、魯、衛(wèi)三國軍隊硬拼,拼下去齊國就要徹底完蛋了。于是,他派大臣國佐去面見郤克。國佐來到晉營,向郤克陳述了頃公求和的誠意,愿意獻上玉瓿、玉磬等國寶,歸還侵占的魯、衛(wèi)土地,與三國講和。郤克聽了國佐講述沉思不語,哪為什么呢?在他腦子里有一件往事,使他久久不能忘懷。什么事?就是在三年前,即公元前592年,他奉景公之命出使齊國,住進了齊國館驛,等待齊君接見。齊頃公的母親蕭同叔子,聽說晉使郤克是個跛子,走起路來一高一低的很有意思,出于好奇,她想借機看一看這位晉使。于是,她把這個想法告訴了兒子,兒子說:“一個外國使者,國母出面見他,有傷國體。”母親說:“我就躲在你接見的屏風后,伺機看一看!”兒子說:“那行!”
齊頃公遵照母親的意愿,安排了接見晉國使者郤克。接見那天,當郤克一顛一跛攀登殿階時,忽然聽見齊王屏風后面?zhèn)鱽硪魂嚳┛┑呐诵β?。抬頭一看,屏風后有一位華貴的婦人,偕幾個侍女,在偷偷地笑他。對此,郤克氣得七竅生煙,怒不可遏??墒且幌脒@是在國外,不能因小失大,失去齊、晉兩國的和氣。于是,便忍了下來,按照諸侯禮節(jié)進見了齊頃公。郤克想到這段往事,便想借齊國求和,來報復一下頃公母子。他對齊使國佐說:“你們要求講和,必須同意我兩個條件:一是把蕭同叔子送來當人質(zhì);二是把齊國的農(nóng)田統(tǒng)統(tǒng)改成東西走向。”他想這樣一來,不但出了憋在心里幾年的惡氣,而且今后齊國如果不服,他可以很容易地辨別方向,沿著農(nóng)田的東西走向,長驅(qū)直人地進入齊國,直搗齊都。這樣喪權(quán)辱國的條件,國佐當然不會接受。他義正詞嚴地說:“貴國如果愿意平等相待,重修舊好,這是我國寡君莫大的榮幸。如果一定要我們屈膝投降,那么敝國決心收集余部,背城借一,同貴軍血戰(zhàn)到底!”國佐這種不卑不亢、大義凜然的態(tài)度,給了郤克一服清醒劑,使他很快地頭腦冷靜了下來,說:“請大夫先回去,等我同魯、衛(wèi)兩國商量后再說!”
送走齊使國佐,郤克把魯、衛(wèi)兩國的主將季孫行和孫良父請來,共同商量怎么辦。魯、衛(wèi)兩國主將都勸說郤克:“鞍地一戰(zhàn),齊國傷亡慘重,您也雪洗了三年前出使齊國的恥辱,叫我們說冤仇宜解不宜結(jié),現(xiàn)在齊愿意獻上國寶,割還我們兩國的土地,說明已經(jīng)伏罪。元帥還是同意了吧!”郤克聽魯、衛(wèi)兩國主將說得有理,也就答應了齊國的求和條件,平息了一場“ 背城借一 ”的兩軍爭斗。